Extended Producer Responsibility — New Legal Structures for Improved Ecological Self‐Organization in Europe