SEX-RATIO ADJUSTMENT WHEN RELATIVES INTERACT: A TEST OF CONSTRAINTS ON ADAPTATION