Equilibrium electrification parameters inferred from Couette charger terminal measurements