Method and device for determination of the range of vision of the driver of a vehicle