Evaluation of Uni-Traveling Carrier Photodiode Performance at Low Temperatures and Applications to Superconducting Electronics