Stochastic switching in gene networks can occur by a single-molecule event or many molecular steps.