The Role of DNA Polymerase η in Translesion Synthesis Past Platinum–DNA Adducts in Human Fibroblasts