Image‐Based Biological Heart Age Estimation Reveals Differential Aging Patterns Across Cardiac Chambers