The dynamic relationship between stock returns and trading volume: Domestic and cross-country evidence