Growth and remodelling from the perspective of Noether’s theorem