Kinetics of bundle growth in DNA condensation