Coordination chemistry in molecular symmetry adapted spin space (mSASS)