Illuminating nano-bio interactions: A spectroscopic perspective