Comparison of transport scattering and single‐particle relaxation times in modulation‐doped heterostructures