Temperature-dependent vortex matter in a superconducting mesoscopic circular sector