Correlation of codon biases and potential secondary structures with mRNA translation efficiency in unicellular organisms