Mechanical and thermal properties of phenolic resin‐layered silicate nanocomposites synthesized by melt intercalation