Identification of a novel gene encoding a flavin-dependent tRNA:m5U methyltransferase in bacteria—evolutionary implications