Retroflection from a double-slanted coastline: a model for the Agulhas leakage variability