Optical observations of the transiting exoplanet GJ 1214b