Quadrupole interactions of fluorine at implantation sites in germanium and silicon