Unified geometric formulation of material uniformity and evolution