Quasi-linear pulses in birefringent fibers