Study of the Relationship between Changes in the Structural, Optical, and Strength Properties of AlN Ceramics Subjected to Irradiation with Heavy Xe23+ Ions