Comparing use and acceptability of menstrual cups and sanitary pads by schoolgirls in rural Western Kenya