Reactions in thin Ti/metal couples during r.f. sputtering