Goya in the democratic tradition