Visualization of the dynamic behavior of ribosomal RNA gene repeats in living yeast cells