A cellular and molecular portrait of endometriosis subtypes