On boundary control of the Poisson equation with the third boundary condition