Are Niemann‐Pick type C proteins key players in cnidarian–dinoflagellate endosymbioses?