Medical treatment for an isolated renal multilocular hydatid cyst in an elderly: a case report