Resistance to Androgen Deprivation Leads to Altered Metabolism in Human and Murine Prostate Cancer Cell and Tumor Models