Application of the FAKE molecular-orbital method to diatomic molecules XY (X, Y = H, F, Cl, Br, I)