Structural and Thermodynamics Properties of TiC1−xNx–TiO1−xNx Solid Solutions: X‐ray Diffraction and First‐Principles Approaches