Schaedigungstolerante Auslegung von Aluminium-Druckgusskomponenten / Fatigue proff design of aluminium high-pressure die casting components taking into consideration the defect distribution

Fuer eine verbesserte betriebsfeste Auslegung von Aluminium-Druckgussbauteilen muss die Porenverteilung im Bauteil abgeschaetzt werden koennen. Ein existierendes Porositaetsmodell wurde fuer die Berechnung der Porenverteilung in einem Referenzbauteil verwendet. Ein Vergleich mit der Porenverteilung im realen Bauteil zeigt eine sehr gute Uebereinstimmung. Der Einfluss der Poren auf die Schwingfestigkeit wird anhand des Kitagawa-Diagramms beschrieben. Daraus kann, zusammen mit der Porenverteilung im Bauteil, die lokal ertragbare Spannungsamplitude abgeleitet werden. (A) Dieser Beitrag erschien auch im DVM-Bericht 136. ABSTRACT IN ENGLISH: Reliable computation of the fatigue lifetime of an aluminium high-pressure die casting (HPDC) component requires knowledge of the pore distribution in the material. An existing porosity model has been used to compute the pore distribution in a reference component. A comparison to the pore distribution in a real casting component shows a good agreement. The influence of the pores on the fatigue strength can be described by the Kitagawa-diagram. The sustainable local load can be derived by combining the results of the statistical porosity model and the Kitagawa-diagram. (A)