Determination of orientational order in submonolayer butane films adsorbed on graphite by elastic neutron diffraction