Microscopic vs. macroscopic structural evolution of SiO2 sols and gels employing a tailor-made fluorescent reporter dye