InfectionCMA: A Cell MicroArray Approach for Efficient Biomarker Screening in In Vitro Infection Assays