Lower-hybrid-heating data on the Wega experiment revisited, using ion-stochastic-heating and electron-Landau-damping theories