Structural, spectroscopic, magnetic behavior and DFT investigations of L-tyrosinato nickel(II) coordination polymer