Sexual violence in medical students and specialty registrars in Flanders, Belgium: a population survey