Management of the respiratory distress symptom cluster in lung cancer: a randomised controlled feasibility trial