A Strong Jet-Cloud Interaction in the Seyfert Galaxy IC 5063: VLBI Observations