Two callings of social history