The growth of the buccal mass in Sepia officinalis: functional changes throughout ontogeny