Effect of lattice distortion on magnetic and electronic state of α″-Fe16N2