The Voices of time : a cooperative survey of man's views of time as expressed by the sciences and by the humanities