Limits of colour vision in dim light