Matched case‐control phase 2 study to evaluate the use of a frozen sock to prevent docetaxel‐induced onycholysis and cutaneous toxicity of the foot